Sono commosso. Causa università chiusa per festività, ho scoperto guardando la tele dopo pranzo che su Italia 1 verso le due vengono trasmessi i primissimi episodi della serie di Lupin III…come trattenere le lacrime davanti a quei disegni palesemente anni settanta, a quelle musiche maestosamente anni settanta, e a quelle censure che hanno ignobilmente tagliato le scene osè dal gusto deliziosamente anni settanta? Ho deciso che quanto prima devo acquistarmi tutta la serie in DVD (anche se dopo quelle di X-Files, MillenniuM e Conan il ragazzo del futuro), dove tutti gli episodi sono riproposti in tutta la loro originale interezza…C’è da lodare però la scelta di Italia 1 di mantenere le sigle originali, scaricabili qui, e non quella utilizzata per le serie più recenti (anche se per una volta non cantata da Cristina D’Avena…niente contro la sua voce, ma il fatto di aver interpretato e omogeneizzato le sigle di decine di cartoni non me la rende molto simpatica). Incredibile come qualche minuto di cartone possa riesumare tanti ricordi…
4 Commenti
beh, le immagini delle sigle saranno anche quelle originali, ma sono terribilmente rallentate, e la canzone è una delle solite schifezze di giorgio vanni (in “lotta” con la d’avena da tempo per avere il dominio assoluto sulle canzoni dei cartoni animati). e mi sa che alcune censure ci sono lo stesso. vorrà dire che mi consolerò con il dvd de “il castello di cagliostro”, il primo film di lupin III, scritto e diretto da hayao miyazaki.
Se ti riferisci ai DVD le censure non ci sono, cosa che invece è presente a chili nelle puntate trasmesse. Io ho sentito la sigla finale, che di sicuro non è di Vanni…è “Planet O”!!! Quella iniziale la scopro domani, ma immagino sia la stessa! La mia preferita è però quella con la fisarmonica, di Castellina Pasi! Il”Castello di Cagliostro” è SPLENDIDO!
la sigla di coda è “planet o”, e lì ho avuto un attimo di puro godimento. la sigla iniziale è “hello lupin” di vanni (neanche usare “l’incorreggibile lupin”, l’han proprio rifatta).
Oggi non l’hanno trasmesso, me la “godrò” settimana prossima! ;-D